¿Como se denomina su lengua?
Para la comunidad se utiliza el termino rom y
para su lengua el termino romanes aunque otros grupos de gitanos como el sinte
llaman a su lengua de la misma manera, aquí su uso se restringe a la lengua de
los gitanos rom que habitan en Colombia. Lengua romaní o lenguas romaníes es el
nombre genérico bajo el cual se agrupan distintas variantes de la lengua
gitana.
En la actualidad en España el castellano ha
impuesto su gramática sobre la lengua gitana y lo que se conoce como caló o kaló son algunas de las palabras de la lengua romaní dentro de la
estructura gramatical del castellano.
Aun así es común la clasificación de las distintas
variedades de la lengua gitana en dos grandes grupos: los dialectos Vlax y los
NO Vlax dependiendo de la influencia del rumano en las mismas, estos dialectos
hacen referencia a Valaquia, uno de los principales rumanos.
No hay comentarios:
Publicar un comentario